Οι προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την απλοποίηση των διαδικασιών εφαρμογής της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ), καθώς και για τον καθορισμό των αλιευτικών ποσοστώσεων στη Βόρεια Θάλασσα και των θεσμικών τιμών των αλιευμάτων για το 2010, είναι τα θέματα που αναμένεται να κυριαρχήσουν στο τριήμερο – το τελευταίο επί σουηδικής προεδρίας – Συμβούλιο των υπουργών Γεωργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που θα διεξαχθεί από 14 έως και 16 Δεκεμβρίου στις Βρυξέλλες.

Παράλληλα, θα εξετασθούν θέματα για τη σήμανση και καλή μεταχείριση των ζώων, η πρόταση κανονισμού για τις υποχρεώσεις στο εμπόριο ξυλείας, η πρόταση κανονισμού για τις πληροφορίες που πρέπει να αναφέρονται στις συσκευασίες των τροφίμων, ενώ θα τεθούν από την Λιθουανία και την Ουγγαρία τα αιτήματα για τη χορήγηση της δυνατότητας καταβολής εθνικών ενισχύσεων στους αγρότες τους προκειμένου να προβούν στην αγορά